2つのメゾンの完璧な融合から誕生したタイムピース｢LVDB-03 GMT Louis Varius｣。メゾンを象徴するウォッチ｢タンブール タイコ｣のケースに、ドゥ･べトゥーンのシグネチャーカラーであるブルーの仕上げを初めて採用。オープンケースバック越しに目を引く、｢Louis Cruises with Denis｣と刻印されたキャリバーがウォッチメイキングにおける最高峰のサヴォアフェール(匠の技)を讃えます。

ドゥ･べトゥーンのアトリエで精緻に組み立てられたキャリバーDB2507LVのGMT機構が伝える、メゾンの旅の真髄(こころ)。独創的なサンパティーク機能を搭載し、腕時計と置時計のシームレスな連携を実現。熟練の技で配された伝統的な装飾がアクセントを添えます。

自然や星空から着想を得たデニス･フラジョレのクリエイティブな世界がメゾンの旅の真髄(こころ)と共鳴することで、完璧さの追求とディテールへのこだわりが息づくダイアルが誕生。

マリンクロノメーターとサンパティーク クロックの伝統を受け継ぐ、歴史あるウォッチメイキングのアイコンを再解釈したユニークなクロック、｢LVDB-03 Sympathique Louis Varius｣。

ベルギーの著名なイラストレーター フランソワ･スクイテンの想像力が表現するメゾンの旅の真髄(こころ)。円を描く一刻一刻が独自の物語を紡ぎ、絶えず変化する夢のような風景を展開します。19世紀のジオラマを着想源とした情景を3つの独立した5Nローズゴールドリングにいきいきと再現したのは、マスター･エングレーバーのミシェル･ローテン。スクイテンのドローイングを、1メートル以上にもおよぶ表面に伝統的な彫刻刀とノミを用いて手彫りで丁寧に彫り上げる、途方もない作業でした。

｢LVDB-03 Sympathique Louis Varius｣には、大規模な協働エコシステムの下、熟練のアルチザンたちと卓越したサヴォアフェールが結集し、稀有な野心に満ちた技術的偉業が具現化されています。驚異的な11日間のパワーリザーブを実現したドゥ･ベトゥーンのムーブメントは、デザインに両メゾンのコードを見事に融合させ、とりわけ｢タンブール タイコ｣の意匠が際立っています。ブルーのメテオライトのマルケトリ細工で装飾されたチタニウム製ベースに固定されてされたこのクロックは、複数の向きに配置でき、歴史的なマリンクロノメーターに見られる調節可能な表示スタイルを彷彿させます。

｢サンパティーク｣機構の中心部に配されたドッキングインターフェースは、創業者ルイ･ヴィトンの星座にちなんだ密かなオマージュとして、ヘラクレス座が施されたドーム型のカバーの下に控えめに隠されています。｢LVDB-03 GMT Louis Varius｣をクレードルにセットすると、リューズを介してクロックと連動し、10時間にわたりシステムが自動的にウォッチを巻き上げ、2時間ごとに表示をリセットして最高の精度を保ちながら両者を完璧に同期させます。

それぞれのクリエーションは、メゾンの歴史あるアニエールに構えるトランク製造アトリエにて、熟練のアルチザンたちによって構想･製作された2つの専用トランクに収められています。その稀少性と技術的挑戦の両面から選ばれた、ポリッシュ仕上げのチタニウムで製作されたこれらの特注トランクは、ブルーの熱酸化処理を施したチタニウム製のコーナー金具をあしらうことで、コラボレーションの重要な要素を際立たせ、時と旅との洗練された対話を紡ぎます。