Louis Vuitton Escale

新たな冒険の前のポエティックな静寂の記憶を呼び起し、旅とクラフツマンシップを讃えるルイ・ヴィトンのウォッチ「エスカル」。ウォッチメイキングアトリエ「ラ・ファブリク・デュ・タン ルイ・ヴィトン」で考案されたコレクションは、独特のカラーと素材を駆使した、洗練された時刻表示のみの3針モデルを通して、メゾンの歴史的なトランク製造のデザインコードを想起させます。

卓越したルイ・ヴィトンのウォッチ

複雑性に富んだダイアルには、ルイ・ヴィトンを象徴するトランクのメタリックパーツとロジンのビス(鋲)から着想を得たゴールドのインデックスとスタッズがあしらわれています。また、メゾンのアイコニックなモノグラム・キャンバスへのオマージュとして、一部のローズゴールドモデルのセンターダイアルの表面をグレイン(しぼ)のように仕上げ、視覚的質感を表現しています。

卓越した仕上げの調和

細部までこだわった対照的な仕上げが施されたルイ・ヴィトンのウォッチ「エスカル」。ポリッシュ仕上げのベゼルは、サテン仕上げのケースへと流れ込み、手作業でポリッシュ仕上げとブラッシングが施されたラグへと続きます。ラグには装飾的なリベットがあしらわれ、メゾンのトランク製造における卓越した技術を彷彿させます。

優れた多用途性

ユニセックスで着用できるデザインと洗練された仕上げを融合した39mmケースが特徴のウォッチ「エスカル」は、手首への理想的なプロポーションを実現。その繊細な輪郭の中に、さまざまな質感を絶妙なバランスでさりげなく調和させています。

サヴォアフェール(匠の技)を象徴する逸品

ウォッチ「エスカル」を駆動するキャリバーLFT023は、「ラ・ファブリク・デュ・タン ルイ・ヴィトン」が設計。自社製自動巻き3針ムーブメントは、ジュネーブ天文台(クロノメーター検定機関)によって高精度のスイス製クロノメーターとして認定されています。

新作

メゾンのウォッチ・コレクション「エスカル」から、装飾石を組み入れた鮮やかな限定モデルが登場。天然の装飾石を使用したダイアルとミドルケースを通してファインウォッチメイキングの真髄を讃え、1つ1つの鉱物の自然が生み出した個性が唯一無二の存在として、メゾンの大胆なエスプリを体現しています。