サイドトランク MM

本製品に使用されているレザーは、LWG(レザー･ワーキング･グループ)の監査および認証を受け、鞣(なめ)し工程に関する最高の環境基準を満たした工場において加工されています。

この基準は、鞣(なめ)し工場で消費される水やエネルギーだけでなく、潜在的に有害性を有し得る物質の量を減らすことも目的として定められています。

ルイ･ヴィトンと取引きのあるパートナーの鞣(なめ)し工場はヨーロッパ各地にあり、責任ある外部調達や継続的な改善(材料のトレーサビリティシステムの推進、森林伐採の慣例への対策)に協力して取組んでいます。

本製品のお手入れに際しては、次の取扱い表示をご確認いただき、末永くご愛用くださいますようお願い申しあげます。

• ラフィア(ヤシ)のイレギュラーな風合いは、自然素材がもつ魅力の1つであり、またその魅力を損なうことなく織り上げる、メゾンの特別なサヴォアフェール(匠の技)を体現するものでもあります。表面の不均一な質感は瑕疵ではなく、素材の持つ天然の特徴であり、素材がこれまで過ごしてきた時間の証でもあります。ラフィア素材を使用した製品は、取扱いに注意が必要です。時間の経過と共に風合いが変化する可能性がある素材のため、繰り返し擦らないようにしてください。万が一汚れてしまった場合には、軽く湿らせた柔らかい白色系の布でラフィアを優しく拭き取ってください。溶剤系の洗剤をラフィアに使用しないでください。拭き取り後は、ラフィアの繊維が水を吸収して膨張しないように、柔らかい乾いた布で速やかに水気を取り、乾燥させてください。もしご使用の製品が砂や塩などの侵食性の高い物質と接触した場合には、毛先の柔らかいブラシを使って汚れを丁寧に落としてください。
• 油性の製品(グリースや化粧品、ハンドクリームなど)やアルコールを含んだ製品(アルコール消毒ジェル、香水など)との接触は避けてください。
• 保管の際は、付属の布袋をご使用ください。温度や湿度が高く、風通しの悪い場所での保管･放置は避けてください。

適切なお手入れをしていただくことで、ルイ･ヴィトン製品を美しい状態で、末永くご愛用いただけます。

製品に関するお問合せは、お近くのルイ･ヴィトン ストアまたはクライアントサービスまでご連絡いただきますようお願い申しあげます。