研磨剤や目の粗い表面との接触を避けてください。特に、レザートリミング部分についてはご注意ください。
本製品は風通しの悪い場所での保管･放置を避け、風通しの良い乾燥した場所に保管してください。また、高温になる場所(暖房器具のそば、直射日光が当たる車内など)には短時間でも保管･放置しないでください。
油性の製品（グリースや化粧品など）やアルコールを含んだ製品（アルコール消毒ジェル、アルコール消毒スプレー、香水、マニキュア、除光液、ベンジンなど）、色移りの原因となる素材(雑誌、カラーレザーなど)との接触は避けてください。化粧品やアルコールを含んだ製品、香水などをご使用の際には5-10分ほど時間をおき、手指や肌が完全に乾いてから、製品に触れていただきますようお願い申しあげます。
保管の際は、付属の布袋をご使用ください。温度や湿度が高く、風通しの悪い場所での保管･放置は避けてください。
ライトコートキャンバス地は、他のキャンバス地より汚れが目立ちやすいですが、お手入れもまた簡単です。レザー部分を避けて、少量の洗剤を溶かした水で湿らせた、白い柔らかい布で軽く拭いてください。
色移りをする可能性があるもの(雑誌、デニムのような布地、他の皮革製品など)を、コートキャンバス地に長時間接触させないでください。特に淡色のキャンバス地は色移りしやすいのでご注意ください。
時の経過とともに、ダミエ･パターンが多少薄くなり、キャンバス地の地色が現れる場合があります。これは品質上の問題ではなく、耐久性に影響を与えることはありません。

ヌメ革：

トリミングに使用されている牛革は、天然の鞣(なめ)しによる工程で自然な風合いに仕上げられているため、自然なしわなど、製品ごとに微妙に異なる場合があります。爪･アクセサリーなどによる引っ掻きキズがつきやすいため、お取扱いには充分にご注意ください。自然な風合いを生かした素材であるため、時の経過とともに独特な飴色に変化していきます。シミの原因となりますので水濡れにはご注意ください。
万一濡れてしまった場合には、溶剤は使わず、綿毛素材ではない、吸水性の高い白色系の乾布で水分を拭き取った後、陰干ししてください。美しい飴色へと変化するにつれて、レザーはキズ付きにくくなっていきます。

リペアサービスのご案内：
ルイ･ヴィトンでは、製品を末永くご愛用いただけるようリペアサービスを承っております。お客様のご要望をお伺いした上で、パリのアトリエと同じパーツを使用し、熟練した職人が真心を込めて、1点1点丁寧に修理いたします。ご利用方法は、「ヘルプ」セクション内の「リペアサービス」をご覧ください。
また、お問合せ･ご相談はクライアントサービスおよび全国のルイ･ヴィトンストアまでお気軽にご連絡ください(阪急梅田店、阪急メンズ店、LOUIS VUITTON DOVER STREET MARKET GINZA店は除く)。

ポルトフォイユ・ヴィクトリーヌ

製品仕様